1. Le ONLINE TRADING CHALLENGE est organisé sur une base trimestrielle par BBGI Group SA, qui peut décider unilatéralement d’interrompre en tout temps, sans préavis, ce concours à sa seule initiative.

   
   

   
   

2. Les prix, lots et gains du concours sont offerts sous conditions par les partenaires du ONLINE TRADING CHALLENGE et n’engagent pas la responsabilité de BBGI Group SA.

   
   

3. En participant à ce jeu concours les participants acceptent les termes et conditions.

   
   

4. Les voyages et les réservation d’hôtels sont valable uniquement hors vacances scolaires, jours fériés, événements spéciaux. Les billets sont nominatifs, non remboursables en espèce et non transmissibles. Toutes taxes, fuel, aéroport et de séjour sont à la charge du gagnant. Valable 1 an à partir de la date de la remise de prix.

   
   

5. Les termes et conditions présents seront interprétés conformément aux lois en vigueur en Suisse.

   
   

6. Seules les personnes âgées de plus de 18 ans révolus sont autorisées à s’enregistrer et participer au concours ONLINE TRADING CHALLENGE.

   
   

7. Les collaborateurs de BBGI Group SA et leur cercle familial proche ne sont pas éligibles et ne peuvent être récompensés ou tirés au sort.

   
   

8. Il n’est pas possible de transférer ou prendre mesure de vos droits ou obligations acquis dans le cadre des termes et conditions.

   
   

9. L’horizon temps des prévisions correspond à la fin du trimestre du concours, par exemple le 31 décembre pour le ONLINE TRADING CHALLENGE du 4ème trimestre.

   
   

10. En début de chaque trimestre, le ONLINE TRADING CHALLENGE est ouvert à tous.

    
    

11. Les participants donnent leurs prévisions ou avis concernant l’évolution des performances entre le dernier jour de cotation du trimestre précédent et le dernier jour de cotation du trimestre du concours (dite période de référence pour le calcul de performance) en sélectionnant une seule possibilité pour les 10 actifs, devises ou matière première du tableau de sélection proposé à choix multiple.

    
    

12. BBGI Group SA est seule à déterminer la performance de référence pour le concours, réalisée par les 10 actifs, devises ou matières premières pendant le trimestre. Aucune contestation ne peut être opposée à son calcul de performance de référence.

    
    

13. Le concours pour ce trimestre est ouvert du 1er mai 2017 jusqu'au 2 juin 2017.

    
    

14. Le ONLINE TRADING CHALLENGE comporte 4 catégories de jeu. Chaque participant participe aux 4 catégories de jeu. La 1ère catégorie du concours concerne tous les participants, dont certains seront tirés au sort et pourront gagner des prix sur simple participation au concours. La 2ème catégorie récompense la meilleure prévision globale d’un participant au concours. La 3ème catégorie récompense la meilleure prévision actions d’un participant au concours. La 4ème catégorie récompense la meilleure prévision devises d’un participant au concours.

    
    

15. Les participants au concours qui ont donné les meilleures prévisions identiques pour chaque catégorie sont départagés, lorsque cela est nécessaire, selon leur ordre de participation. La première meilleure prévision l’emporte. Exemple : si deux participants effectuent la même prévision et que celle-ci s’avère être la meilleure de l’univers des participants, celui qui aura participé le premier au ONLINE TRADING CHALLENGE l’emportera.

    
    

16. BBGI Group SA est seule responsable du processus de détermination des gagnants pour les 4 catégories. Les participants s’engagent à respecter le processus de détermination des gagnants sans recours et sans contestation possible.

    
    

17. Résultats du concours : les gagnants du ONLINE TRADING CHALLENGE seront informés par téléphone à l’issue du concours ou par email. Leurs prix leurs seront attribués lors d’une remise officielle organisée par BBGI Group SA ou par d’autres voies de communication appropriées. S’il n’est pas possible de contacter par téléphone ou par email le gagnant dans un délai de trois semaines le gain sera alors perdu.

    
    

18. En participant au ONLINE TRADING CHALLENGE les gagnants acceptent que leur nom soit diffusé sur les pages internet du concours et dans le magazine Market.ch. et que leur image soit diffusée, lorsqu’ils participent à la remise des prix officielle organisée à cette fin.

    
    

19. D’éventuelles taxes, impôts ou frais dûs par les gagnants ne sont en aucun cas pris en charge, remboursés ou compensés par les organisateurs et partenaires.

    
    

20. BBGI Group SA est l’organisateur du ONLINE TRADING CHALLENGE, mais n’est en aucun cas responsable des prestations offertes par le/les partenaires du ONLINE TRADING CHALLENGE. Les relations entre les gagnants du ONLINE TRADING CHALLENGE et les partenaires sont directement régies contractuellement entre les parties. BBGI Group SA décline toute responsabilité dans l’exécution des prestations offertes par nos partenaires et en particulier en cas d’impossibilité constatée des partenaires de remplir leurs engagements.

    
    

21. Les participants s’engagent à donner des informations véritables et exactes lors de leur enregistrement. S’il devait s’avérer que les informations données soient fausses, BBGI Group SA pourrait annuler leur participation unilatéralement, sans explication et à sa seule discrétion.

    
    

22. BBGI Group SA se réserve le droit de manière générale d’accepter, de refuser ou d’annuler l’enregistrement d’un participant sans explication ou raison.

    
    

23. BBGI Group SA se réserve le droit d’exclure un participant, de modifier les règles de participations et les spécificités du ONLINE TRADING CHALLENGE sans avertissement ou information préalable à sa seule discrétion.

    
    

24. Tout changement de règle de participation fera toutefois l’objet d’une information accessible à tous les participants et sera mentionnée dans la section adéquate du site internet du ONLINE TRADING CHALLENGE ou par tout autre forme jugée adaptée.

    
    

25. Il n’est possible de participer qu’une seule fois par personne et par trimestre au ONLINE TRADING CHALLENGE.

    
    

26. Les participants s’engagent à respecter les principes de « fair play » dans leurs prévisions dans l’intérêt du concours.

    
    

27. Les participants s’imposent une restriction de toute pratique injuste ou malhonnête, même si ces activités n’ont pas été formellement décrites dans les présentes règles applicables.

    
    

28. Ces activités incluent les tactiques de groupe, sans être limitées, aux personnes qui sont directement ou indirectement connectées à un participant.

    
    

29. Lorsque vous participez à ce jeu concours vous devez vous assurer que vous respectez les lois en vigueur dans votre pays de résidence. Dans le cas contraire, si votre participation est jugée illégale selon les lois de votre pays de résidence, votre participation sera jugée invalide.

    
    

30. Par les présentes, vous reconnaissez et vous acceptez la compétence des tribunaux de Genève pour tout litige, réclamation ou cause d’action découlant ou étant liés à ce jeu concours, y compris ceux relatifs à la concurrence.

    
    

31. Si l’une ou l’autre des conditions énoncées dans les présents termes et conditions applicables à toute personne ou circonstance s’avère invalide ou inexécutable, les autres sections des conditions d’utilisation ou d’application à des personnes ou circonstances autres que celles susmentionnées ne seront pas touchées et la disposition non valide sera jugée remplacée par une disposition valide et exécutable qui se rapproche le plus possible de l’objet de la disposition originale.

    
    

TERMS AND CONDITIONS